La comparación habitual está sesgada en ambos sentidos.
La mayoría de los equipos directivos preguntan «¿Quién es el mejor candidato?» y luego comparan a un veterano conocido con un CV pulido. Conoces en detalle las debilidades del interno y ves las fortalezas del externo en una entrevista bien preparada. El mismo estudio ofrece una explicación de la brecha salarial: los empleadores saben menos sobre los candidatos externos, así que lo compensan exigiendo, y pagando por, credenciales visibles más sólidas, como la experiencia y la educación. Las contrataciones externas también se marcharon con más frecuencia, con una tasa de salida involuntaria aproximadamente un 61% más alta y una tasa de salida voluntaria un 21% más alta que los trabajadores promocionados. Dos matices: los datos proceden de una sola empresa financiera entre 2003 y 2009, y la brecha de rendimiento se cerró después de unos dos o tres años. Trátalo como una tasa base, no como una ley.
El tiempo hasta generar impacto es el coste que la mayoría de los planes de contratación ignoran.
En un artículo de 2018, McKinsey cita una investigación del Institute of Executive Development que muestra que el 92% de las contrataciones ejecutivas externas y el 72% de las internas tardan mucho más de 90 días en alcanzar plena productividad, y que el 62% de las contrataciones externas, frente al 25% de las internas, afirmó que necesitó al menos seis meses para tener un impacto real (McKinsey, 2018). Los datos subyacentes son de 2008 y autodeclarados, pero la tendencia coincide con lo que experimentan la mayoría de los fundadores. El mismo artículo recopila estudios en los que entre el 27% y el 46% de las transiciones ejecutivas se consideraron fracasos o decepciones al cabo de dos años. El camino que elijas, el primer año es un riesgo que debes planificar, no una formalidad.
Responda por escrito cinco preguntas antes de abrir una búsqueda.
1) Resultado: ¿qué debe entregar esta persona en 12 a 18 meses, y eso es más de lo que ya hacen (escalar, estabilizar) o algo nuevo (un nuevo mercado, un nuevo movimiento de ventas, un giro)? La continuidad favorece la vía interna; el cambio real suele favorecer la externa. 2) Brecha de capacidades: ¿qué dos o tres capacidades necesita el puesto que nadie dentro ha demostrado, no simplemente "probablemente podría aprender"? Una gran brecha con poco tiempo apunta al exterior. 3) Dependencia del contexto: ¿cuánto del trabajo depende de relaciones, conocimiento del producto y reglas no escritas? Cuanto más dependa, mayor será el coste de adaptación de un externo. 4) Efectos en cascada: ¿quién cubre el antiguo puesto del interno y cómo reaccionarán los colegas que no fueron elegidos? Cuente la segunda vacante como parte de la decisión. 5) Reversibilidad: ¿cómo lo desharía? Una promoción interna puede plantearse como un puesto interino con una fecha de revisión; una contratación externa de alto nivel es más difícil de revertir. En Alemania y Austria, consulte pronto con un abogado la parte laboral; este artículo no es asesoramiento legal.
Más sobre Leadership — cada semana.
Únete a más de 2,400 líderes que reciben el briefing de inteligencia para la toma de decisiones.
Un traslado interno a un terreno desconocido no es la opción segura que parece.
Los datos de Bidwell contienen una advertencia para las empresas medianas: los empleados que fueron ascendidos y trasladados a una unidad diferente al mismo tiempo rindieron poco mejor que los contratados externos, mientras que las promociones simples dentro de la misma área funcionaron mejor. La familiaridad con la empresa ayuda menos cuando el puesto en sí es nuevo. Si su mejor candidato interno va a asumir una función que nunca ha dirigido, planifique su apoyo como si fuera una contratación externa: una tarjeta de resultados clara, un patrocinador y controles tempranos. Y si el candidato interno está cerca, pero no claramente preparado, realice al menos una entrevista comparativa externa con la misma tarjeta de resultados, para que esté comparando evidencia, no familiaridad.
Ejemplo hipotético.
Una empresa de software logístico de 130 personas en Colonia necesita un/a director/a de Customer Success mientras aumenta la tasa de abandono. El candidato interno es un/a gerente sénior de customer success con seis años en la empresa, de confianza para las 30 cuentas principales, que nunca ha dirigido a otros gerentes. La opción externa es un/a líder de customer success de una empresa SaaS más grande. Al aplicar las cinco preguntas: el resultado (reducir la tasa de abandono y hacer crecer el equipo de seis a doce) es en parte nuevo; la brecha de capacidades (crear un equipo y un playbook) es real; la dependencia del contexto es alta, porque las cuentas clave dependen de relaciones existentes. El equipo de liderazgo decide nombrar al interno como responsable interino durante seis meses, con un coach, objetivos por escrito sobre abandono, contratación y el playbook, y una fecha de revisión, mientras prepara una búsqueda externa que pueden activar si no se cumplen los objetivos. Este ejemplo es ilustrativo, no de un cliente real.
Ponga a prueba el puesto antes de poner a prueba a las personas.
Las contrataciones de nivel sénior son donde los equipos de liderazgo se anclan más rápido, a menudo con el primer nombre sólido. Si quiere que ambas vías se defiendan correctamente antes de que nadie hable con un reclutador, nuestro consejo de decisión con IA puede debatir la definición del puesto y las opciones y comprobar el resultado frente a sus restricciones, gratis para probar en /try. Use la IA para cuestionar el puesto, la tarjeta de resultados y los compromisos, no para evaluar candidatos individuales; las decisiones sobre personas concretas deben seguir en manos de humanos.
La conclusión clave:
anota el resultado, la brecha de capacidades, el contexto del que depende el puesto, los efectos en cadena y cómo revertirías la decisión. Luego fija una fecha concreta y registra por qué. Tanto si asciendes como si contratas, la calidad de ese razonamiento escrito predecirá mejor los próximos 18 meses que la solidez de cualquier entrevista individual.
Contexto de investigación
Solo el 20% de los encuestados en la encuesta global de McKinsey dijeron que sus organizaciones destacaban en la toma de decisiones.
McKinsey & Company: La toma de decisiones en la era de la urgencia (2019)Esta estadística publicada de forma independiente aporta contexto al tema; no respalda todas las afirmaciones de este ensayo.
Un marco de decisión, cada semana.
Los mejores artículos de la semana sobre cómo tomar y ejecutar decisiones de alto impacto, respaldados por investigación citada.